hk1010
・対話は調整つかず見送り
香港、10日の対話見送り 政府と学生団体折り合えず ：日本経済新聞
・香港デイリーアップル 蘋果日報 | 首頁 報道
【蘋果LIVE最新消息】學聯籲晚上7時半齊集金鐘 再現人海 | 即時新聞 | 要聞 | 20141009
【22時04分消息】政府今日突然宣佈暫時擱置與學生代表對話，學聯、學民思潮及和平佔中計劃明晚7時30分在金鐘集會場地舉行名為「政府封對話 堅守街頭晚會」，希望透過群眾的吶喊聲展現港人對民主的堅持，以萬人足印證明佔領者仍守著「和平非暴力」原則，抗議政府單方面封殺會面的可能性，並繼續要求梁振英下台，並透過爭取人大開閘，實現公民提名。
ちょっと簡訳している時間が無いのですが、ともかく学生代表は今晩また金鐘へ集まって街頭を守り抜こう、と呼びかけているよう。
・今日の心の一曲
i don't wanna say 仆街 詹瑞文
仆街とは
仆街 ←を画像検索で見てみるのもわかりやすい。
そのようになりやがれーという香港のスラング。
けっこう強烈な罵倒語ということだけれど、
それを
”ぼくは言いたくないよー でも道理がないなら火を吹いちゃうぞー”
言わせるなーと言ってるような歌。
祈求香港平安。
